Eesti Päevaleht
(15.11.1996)
Armastus, staarid ja sukkpüksid
Urmas Espenberg
Itaalia toodete käekäigust Eestis Sanpellegrino sukkade uus megareklaam
näitab võrgutavaid sääri. Need sääred, kaetud pingul mustade, vormi
hoidvate sukkadega, kuuluvad Valeria Mazzale, blondile Argentina päritolu
modellile, kellest on saanud uus staar moemaailmas.
Teda proovib võrgutada ladinaameerikalikult võluv filmistaar Antonio
Banderas, kellel on keerulisevõitu ülesanne naisele sukad jalga tõmmata
(ja tänu taevale, et reklaamitav toode venitamist kannatab)...
Pole just igapäevane, kui üks tõeliselt efektne ja õnnestunud reklaam
sellist tähelepanu äratab. Uue kolm miljonit DEM-i maksma läinud Sanpellegrino
sukkade reklaamiga on see aga nii läinud. Kas on põhjuseks maailmakuulsad
staarid, klipi hea teostus või põnev süzhee, seda on raske öelda. Meid
huvitab hoopis muu, nimelt asjaolu, kuidas klipp aitab müüa reklaamitavaid
tooteid ja milline on asja turunduslik külg. Ehk teisisõnu, mis ajendab
firmasid (antud juhul CSP International) minema sellistele sammudele
nagu ülikalli reklaamiklipi tellimine ja selle levitamine üle maailma,
sealhulgas ka sellisel väikesel turul nagu seda on Eesti.
Pikad traditsioonid ja uued ahvatlevad turud.
Itaalia tooted liiguvad maailmaturul juba üsna ammu ja neil on brändiehituses,
kui nii võiks öelda, juba sajanditepikkune kogemus. Brände ja kvaliteettooteid
itaallastel teadagi jätkub, võib-olla enamgi kui mõnel teisel Euroopa
rahval, seda nii moe-, rõivaste ja jalatsite, kosmeetika-, toidu- ja
veinimaailmas kui ka mööbli, autode, vannitubade ja viimasel ajal ka
kodutehnika vallas. Muidugi ei välista see suure hulga keskpärase kvaliteediga
Itaalia toodete ringlemist kõikvõimalikel turgudel. Kui traditsioonilised
turud nagu Lääne-Euroopa, USA ja osa Lõuna-Ameerikast on juba ühel või
teisel moel ammendunud, siis üha enam suundub paljude Itaalia ärimeeste
ja turundajate pilk Ida-Euroopa kaudu uutele ahvatlevatele turgudele
nagu Baltikum ja SRü riigid, kus konkurents on madal, aga nõudlus olemas.
Itaalias, mida õigustatult võib pidada disaini kodumaaks, on heal järjel
ka reklaamindus ja turundus. Kuigi reklaamifestivalide kõrgeid auhindu
jagub itaallastele millegipärast üha napimalt, on traditsioonid sügavad
ja heast reklaamist peetakse lugu. Ju peitub ka siin üks põhjus, miks
reklaami soovitakse investeerida, toob see siis kohe tagasi või mitte.
Itaalia tooted ja nende reklaam Eestis Eestis liigub viimasel ajal samuti
üsna palju Itaalia kaupa, alates maailmamainega toodetest kuni kõikvõimaliku
pudi-padini välja. Seda saadab aeg-ajalt ka reklaam, mille markantseim
näide ongi viimane Sanpellegrino klipp. Kuidas Itaalia toodetel Eestis
läinud on? Ammendav tõsiteaduslik vastamine sellele küsimusele nõuaks
ehk majandusstatistilist turuanalüüsi, mis pole aga üldse antud kirjutise
eesmärk. Tahaks hoopis jagada mõningaid mõtteid ja tähelepanekuid, mis
selle aktuaalse teemaga on kerkinud. Käsitleme seda tuntud näidete varal,
kõrvutades nende toodete imagot Eestis siin tehtud reklaamiga.
Kodutehnika vallas äratavad tähelepanu Ariston ja Indesit. Esimese kampaania
leidis aset aasta algupoole, teise oma praegu käib, lisaks TV-le täiendab
seda ka vähesel määral trükireklaam ja raadio. Firma Ottender-Valgmäe
juht Toomas Valgmäe ütles, et reklaamikampaaniate mõjul on antud toodete
läbimüük küll kasvanud, ent Aristoni reklaamidega (renessaansiajastu
tegelased kodutehnika ümber askeldamas - väliseestlase poolt itaalia
aktsendiga pealeloetud tekst), ta isiklikult küll rahule ei jäänud.
Muuseas sama tehnikat teksti pealelugemise osas itaalia aktsendiga kasutas
hiljaaegu edukalt mööblifirma Neiser, sedapuhku Tõnu Kargu esituses.
Kuna tootjafirmal Merlonil on Moskvas oma esindus, siis liiguvad ka
reklaamid Eestisse läbi Moskva. Eestlastele on Indesiti reklaame aidanud
kohandada Baltic Media Booking. BMB tegevdirektori Kristel Mateseni
sõnul on Indesiti läbimurre turul üsna muljettekitav. Reklaamlause "Teenib
kaua!" ja rasked olud klipis peavad näitama toote vastupidavust ja kummutama
eelarvamusi Itaalia masinatööstuse toodangu suhtes. Mateseni arvates
on Itaalia toodetest turul enim läbi löönud hoopis kergem kraam, nagu
Kinderi üllatusmunad ja Raffaello - siingi on oma osa heal reklaamil.
Kõrgekvaliteetsete Itaalia köökide, vannitubade, mööbli, parfümeeria
ja moekaupade käekäigu võiks kokku võtta järgmiselt - head tooted, ent
kehv reklaam ja turunduse puudumine. Parimal juhul piirdub asi pildiga
kuulutusega, et osta see või teine Itaalia toode. Võimalik, et emafirmad
ei raatsi nii väikesel turul turundusalaseid kulutusi teha ja importijatel
pole seetõttu õnnestunud reklaamituge saada. Tulles tagasi alguse juurde,
veenab Sanpellegrino reklaam meid vastupidises. (Loomulikult tuleb arvestada
sellega, et sukkpükse tarbitakse märksa enam kui näiteks kööke.) Ka
sellisele turule tasub paisata kolm miljonit DEM-i maksev reklaam.
Sanpellegrino on jõudnud Eestis üheks turu liidriks. Järelikult on reklaamikulutused
end ära tasunud. AS GRA (Sanpellegrino importijad) ekspordi-impordi
juht Andres Kuljus ütles, et nad saavad oma reklaammaterjalid otse tootjalt
(nii vanad kohviku ja motorolleriga kui ka uus staaridega versioon).
Iga kahe aasta järel tehakse uus klipp. Kuigi paljude arvates ei ole
erilist vahet, milliseid sukkpükse osta ja kanda (kõik pidid ühtviisi
õrnad olema) kinnitab Andres Kuljus, et Sanpellegrino sukkpüksid ja
sukad on ka tegelikult ülimalt vastupidavad. Miks mitte seda ka uskuda.
Selles veenavad meid ka imekaunis Valeria Mazza ja ülimehelik Antonio
Banderas, kelle armastus kunagi võrku kinni ei pidavat jääma.
NONCA!
URMAS
ESPENBERG